La Settimana Italia-Cina della Scienza, della Tecnologia e dell’Innovazione rappresenta la principale piattaforma italiana di cooperazione con la Cina in ambito scientifico e tecnologico, ed è finalizzata a creare partenariati scientifici, tecnologici e produttivi nei contesti innovativi ricerca-impresa.

LA SETTIMANA ITALIA CINA:
– promuove le eccellenze in ambito scientifico e tecnologico dei due Paesi rafforzando il dialogo bilaterale istituzionale
– favorisce lo scambio di conoscenze e la mobilità delle persone tra le comunità scientifiche e accademiche dei due paesi
– mette in contatto le imprese ad alta tecnologia per promuovere prodotti, servizi e capacità innovative
– sostiene la cooperazione tra i soggetti – imprenditoriali e di ricerca – che sviluppano innovazione

La Settimana Italia Cina si tiene dal 2010 e ogni anno viene ospitata in uno dei due Paesi. Essa prevede roadshow di promozione e attività di nerworking tra i sistemi di impresa e di ricerca più innovativi dei rispettivi Paesi e si articola nel China Italy Innovation Forum e nel Sino-Italian Exchange Event, cui sono collegati diversi eventi territoriali (Side event). La manifestazione rappresenta il momento centrale di una piattaforma di cooperazione permanente che contraddistingue le collaborazioni tra Italia e Cina nel campo della ricerca e della tecnologia.

La Settimana è promossa in Italia dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca–MIUR in sinergia con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale-MAECI, dalla Regione Campania per il SIEE, ed è coordinata dalla Città della Scienza di Napoli, in collaborazione con il Consiglio Nazionale delle Ricerche–CNR,  Confindustria, i Cluster Tecnologici Nazionali, le principali Università e Centri di Ricerca Italiani.

Da parte cinese, il programma è promosso dal Ministero della Scienza e della Tecnologia–MOST e organizzato dal Beijing Municipal S&T Commission–BMSTC, ente emanazione del MOST, oltre che dal Beijing Association for Science and Technology–BAST per il SIEE, a sua volta membro della Chinese Association for Science and Technology – CAST e da altri importanti enti cinesi.

Con l’intensificazione dei rapporti tra i due Paesi nella strategia della nuova Via della Seta e in vista del 50° anniversario delle relazioni diplomatiche nel 2020, la Settimana 2019 rappresenta un forte potenziale per la cooperazione bilaterale in materia di ricerca e innovazione.
Sono previsti quattro giorni intensi di networking e matchmaking:

• il 25 novembre (Pechino) lo svolgimento del Sino-Italian Exchange Event
• il 26 novembre (Pechino) la celebrazione del 10 anniversario del China-Italy Innovation Forum, alla presenza dei rispettivi Ministri della Ricerca
• il  27 novembre (Pechino) visite a Poli di Innovazione e Centri di Eccellenza
• il  28 novembre (Jinan) Focus Territoriale ai centri di ricerca e incubatori tecnologici
• il 29 novembre (Jinan) Post side event :visits to s&t parks, innovation centres, labs cultural visits to spring water

Alla Settimana Cina-Italia dell’Innovazione possono partecipare le imprese e tutti i soggetti pubblici e privati (centri di ricerca, università, cluster tecnologici nazionali, imprese e start-up, distretti innovativi, parchi scientifici e tecnologici, associazioni di categoria, etc.) con una sede in Italia, attivi nell’innovazione di prodotto e processo o nella ricerca scientifica e tecnologica, e che hanno interesse a confrontarsi con potenziali partner della Repubblica Popolare Cinese. La partecipazione alla manifestazione, agli incontri one-to-one e alle sessioni di lavoro è gratuita ma è subordinata alla compilazione del modulo di registrazione.

Lista preliminare delle organizzazioni/aziende cinesi presenti

Le iscrizioni alla Settimana dell’Innovazione Cina Italia 2019 sono chiuse, per qualsiasi informazioni è possibile rivolgersi agli uffici di Casa Cina (Tel. 0817352448/256; mail. cina@cittadellascienza.it)

TRASFERIMENTI ED ALBERGHI:

Il volo A/R Italia Cina è a cura dei partecipanti, come tutti i trasferimenti da e per l’aeroporto sono a carico dei partecipanti

Ulteriori informazioni
Infine ricordiamo che, in sede di evento, sono a disposizione dei partecipanti servizi di interpretariato, assistenza logistica ed eventuali pranzi buffet.

PECHINO (25-27 novembre)

ALBERGHI CONSIGLIATI (vicino al centro congressi a piedi)

HOTEL 1
China National Convention Center Grand Hotel
国家会议中心大酒店
Building No.1, 8 Beichen West Road,Chaoyang District,Beijing, China.
中国北京市朝阳区北辰西路8号院1号楼
www.cnccgrandhotel.com
Reservation contact for preferential prices
David Zhang
Phone: 13911210180
Email: zhangj@cnccchina.com

CONSULTA LE TARIFFE

HOTEL 2
InterContinental Beijing Beichen
北京北辰洲际酒店
Building No.4, 8 Beichen West Road, Chaoyang District, Beijing, China.
北京市朝阳区北辰西路8号院4号楼
www.ihg.com.cn
Reservation contact for preferential prices
Scott Guo
Phone number: +86 10 8437 1310
Email:  scott.guo@icbjb.com

CONSULTA LE TARIFFE

JINAN (28-29 novembre)
La Municipalità di Jinan copre il trasferimento e l’alloggio dei delegati italiani che partecipano alla tappa territoriale di Jinan. I partecipanti italiani che si sono iscritti a questa tappa attraverso il modulo di registrazione saranno contattati per le prenotazioni alberghieri a Jinan e recuperare i dati necessari all’acquisto del titolo di viaggio, oltre che per la scelta delle opzioni di viaggio.

Transfer Treno

L’andata da Pechino a  Jinan in treno è prevista nel pomeriggio del 27 Novembre, mentre il ritorno a Pechino è previsto sia per il 28 sera che per il 29 Novembre pomeriggio.

Per eventuali informazioni supplementari contattare Ufficio Casa Cina, email: cina@cittadellascienza.it

• Hotel

L’hotel prenotato a Jinan è lo SHANDONG Hotel, anche location del Side Event:
SHANDONG Hotel, Jinan City, Shandong Province (No. 2-1 Maanshan Road, Lixia District, Jinan City)
山东大厦中国山东济南马鞍山路2-1号
http://www.sdhotel.com.cn/en/info.html

La partecipazione alla manifestazione, agli incontri One-to-One e alle sessioni di lavoro è gratuita ma è subordinata alla compilazione del modulo di registrazione e alla successiva conferma da parte dell’organizzazione di Città della Scienza. Gli iscritti alla manifestazione avranno diritto a:

• Utilizzo della piattaforma di matching;
• Partecipazione agli incontri One-to-One che si svolgeranno in Cina, sulla base di un’attività preliminare di matching realizzata da Città della Scienza e dai partner cinesi con relativo inserimento nel catalogo della manifestazione;
• Servizi di interpretariato italiano/cinese durante gli incontri One-to-One programmati e le sessioni di lavoro;
• Partecipazione ai tavoli settoriali, ai seminari e ai workshop che saranno definiti dall’organizzazione di Città della Scienza sulla base delle esigenze rilevate;
• Servizi di assistenza tecnica e logistica in loco.

Le spese di viaggio, soggiorno, rilascio visto sono a carico dei partecipanti, a parte la trasferta Pechino-Jinan A/R e l’alloggio a Jinan i quali saranno coperti dalle istituzioni locali.

In occasione della manifestazione si svolgeranno inoltre le finali della Best Start-up Showcase Entrepreneurship Competition (Bssec). La Bssec è un programma di promozione nel mercato cinese di startup e pmi innovative coordinato in Cina dall’International Technology Transfer Network (ITTN) e in Italia da Città della Scienza in collaborazione con l’incubatore d’impresa Campania Newsteel.

Le startup italiane coinvolte nella Best Startup Showcase – Entrepreneurship Competition sono state complessivamente 90 e sono state selezionate in occasione dell’edizione 2018 della Settimana Italia-Cina della Scienza, della Tecnologia e dell’Innovazione. Suddivise per settori strategici di appartenenza, le 90 startup sono state distribuite in tre gruppi rispettivamente centrati su Intelligent Equipment & Digital Economy, Sustainability & Green Innovation e, infine, Big Data & Comprehensive Health.

Infine, in occasione del decimo anniversario del Forum sarà allestita un’area espositiva